Rimini

  • From Finland to Sistema Turismo…with joy!

    At Sistema Turismo we had the pleasure to receive the preparatory visit  from Karkku School of Home Economics and Social Services  (Finland). Anne-Maj, Maija and Sirja have visited the nursing homes “Oasi Serena” and “Casa Valloni”, have graced our hours, left us great memories and sent us these lovely...
  • Photo Contest Rimini by Night – and the winner is…

    The first ETN Photo Contest organized at Sistema Turismo by our animator Clarissa has ended successfully. With 133 likes, the winner is … drum roll (like this one) … Sylwia Malek. In the next few days we will publish the photos of the award ceremony. For now, enjoy the winning...
  • Photo Contest: Rimini by night

    La nostra animatrice Clarissa e gli studenti polacchi di Tomaszow, Krosno Odrzan, Tichy e zstto Katowicein in giro per le strade di Rimini. “What for?” diremmo per mettere in risalto le nostre conoscenze linguistiche: per catturare farfalle nello stomaco, puntare il naso all’insù e farsi un piercing con le...
  • L’animatore ETN: un’ottima ricetta per l’allegria – ETN animator: a tasty recipe for joy

    Prendete Rimini e una bella giornata primaverile; aggiungete 3 gruppi polacchi (Zsh Katowice, Mielec e Tomaszow); fate cuocere (ma non troppo: rischierebbero un’insolazione) insieme ad una palla (avvelenata) e innaffiate tutto con abbondante mare e allegria. Mescolate con la supervisione della nostra animatrice Clarissa (vi ricordate di lei? Guardate...
  • On a Staircase with Sistema Turismo

    Ecco i ragazzi della scuola Zespol Szkol Ponadgimnazjalnych w Warce, a Sistema Turismo per uno stage di 4 settimane, durante la loro visita a San Marino. Una scalinata famosa e Kasia a mettere in ordine i pensieri aiutata dal vento. Fino alla prossima… Here are the students from Zespol Szkol Ponadgimnazjalnych...
  • A couple of congratulations from Sistema Turismo

    Congratulations to the Polish students form ZSP Warka –  the 32 students made a 4 weeks internship in the sectors of logistics, housekeeping and cooking And, ladies and getlemen, congratulations to the Polish group from zs nr4 Tychy our fantastic partner for many years The 16 students really enjoyed...
  • Rimini by Night – Photo Contest at Sistema Turismo

    Clarissa,  la nostra animatrice a Sistema Turismo ha un messaggio importante per noi: ascoltiamolo! Clarissa, our Sistema Turismo animator, has an important message for us: let’s lend an ear          ...
  • Kasia and her selfie stick, adventure maker

    Continua il racconto di Kasia che, dopo il salto di gruppo, ci parla dei ragazzi della scuola Zespol Szkol Handlowych im. Boleslawa Pusa w Katowicach,  a Sistema Turismo per uno stage di 4 settimane. Tra la preparazione di gelati, torte e composizioni floreali, i ragazzi si stanno divertendo alla grande. Kasia’s report continues:...
  • Jump they say

    Kasia di Sistema Turismo (pantaloni bianchi e maglietta nera) ci scrive “Ciao ETN,  questo è il gruppo Zespol Szkol Ekononicznych im.Jana Pawla II w Staszowie. Rimarranno a Rimini per 4 settimane per uno stage nei settori alberghiero, gastronomico e hairdressing. E ora scusami ma vado a fare quattro salti con...