3 MESI ENTUSIASMANTI – 12/12/2016 – Milano
Con la tappa di Milano, si chiude questo entusiasmante tour 2016 degli ETN Contact Seminars. Un tour lungo 3 mesi. 3 mesi di nuove visioni, profonda passione, tanta professionalità e proficue interazioni. 3 mesi in cui abbiamo incontrato tantissime scuole e scambiato tantissime idee. 3 mesi di nuove collaborazioni e futuri progetti. 3 mesi in cui l’Europa è diventata il sogno concreto delle nuove generazioni. Con gli ETN Contact Seminar ci diamo appuntamento all’anno prossimo ma nel frattempo… state connessi!
Milan sees the end of our successful ETN 2016 Contact Seminars Tour. A tour spanning 3 months. 3 months full of new visions, deep passion, great professionalism and valuable interactions. 3 months where we met so many schools and exchanged many ideas. 3 months of new partnerships and future projects. 3 months in which Europe has become the concrete dream of the new generations. With ETN Contact Seminar we’ll come back next year but in the meantime… stay tuned!
LA GIORNATA – 12/12/2016 – Milano
Concluso il Contact Seminar di Milano. La nostra Work Placement and Training Director, Federica Bocciarelli, ci racconta come è andata la giornata.
———-
The Contact Seminar in Milan has just ended. Our Work Placement and Training Director, Federica Bocciarelli, describes this intense day.
ETN SI RACCONTA – 12/12/2016 – Milano
Il Contact Seminar di Milano è entrato nel vivo! Il nostro team presenta ETN, i suoi valori, le sue agenzia, i suoi servizi.
Contac Seminar in Milan gets into full swing! Our team is introducing ETN, its values, its agencies, its services.
TUTTO PRONTO – 12/12/2016 – Milano
Tutto pronto per il Contact Seminar di Milano. Si comincia!
Everything is ready for the Contact Seminar of Milan. Let’s start!
BENVENUTI A MILANO – 12/12/2016 – Milano
Benventuti a Milano! Il Presidente Luciano Marino ci presenta l’ultima tappa dell’ETN Contact Seminars Tour 2016. State connessi!
Welcome to Milan! Our President Luciano Marino introduces the last event of the ETN Contact Seminars Tour 2016. Stay tuned!
CI VEDIAMO A BERGAMO! – 21/11/2016 – Danzica
Concluso con successo anche l’Erasmus+ Contact Seminar di Danzica (Polonia). Ora tocca all’Italia, il 12 Dicembre. Ci vediamo a Milano!
QUESTION TIME & ECVET – 21/11/2016 – Danzica
SELFIE – 21/11/2016 – Danzica
START – 21/11/2016 – Danzica
BUONGIORNO – 21/11/2016 – Danzica
BUONA SERA / GIN DOBRE – 20/11/2016 – Danzica
———-
PROVE GENERALI – 20/11/2016 – Danzica
Il team ETN è al lavoro per l’Erasmus+ Contact Seminar di Danzica (Polonia). Gli ultimi dettagli è siamo pronti per domani!
CIAO PORTOGALLO! – 18/11/2016 – Lisbona
Nuovi partner, nuove collaborazioni, tante idee e tanti progetti da sviluppare. Con questo si chiudono le due tappe portoghesi degli Erasmus+ Contact Seminars. Adesso, dopo il grande successo di Varsavia e Wroclaw, si ritorna in Polonia. Ci vediamo lunedì a Danzica!
New partners, new collaborations, lots of ideas and projects to develop. And with this, the 2 portuguese legs of the Erasmus+ Contact Seminars come to an end. Now, after the successful seminars in Warsaw and Wroclaw, we go back to Poland. See you on Monday in Gdańsk.
MEETINGS ONE TO ONE – 18/11/2016 – Lisbona
Le buone relazioni e la condivisione sono alla base di ogni proficua collaborazione. E’ questo lo scopo dei meetings One to One, ora all’Erasmus+ Contact Seminar di Lisbona.
Good relationships and sharing are the roots of every fruitful collaboration. This is the main goal of the One to One meeting, now at the Erasmus+ Contact Seminar in Lisbon.
AGENZIE, STAFF E SERVIZI – 18/11/2106 – Lisbona
Ogni nostra agenzia ha un suo staff di professionisti che garantisce servizi di qualità. E’ quello che di cui si parla ora all’Erasmus+ Contact Seminar di Lisbona.
Each of our agency has its own staff of professionals to guarantee high-quality services. This is what we are talking about now at the Erasmus+ Contact Seminar in Lisbon.
ETN SI RACCONTA – 18/11/2016 – Lisbona
Il Presidente di ETN, Luciano Marino, e la nostra General Agencies Manager, Maria Antonietta Parrella, raccontano il network, le nostre agenzie, i nostri servizi, i nostri tool.
President of ETN, Luciano Marino, and our General Agencies Manager, Maria Antonietta Parrella, speak about our network, our agencies, the services we offer and our tools.
CI SIAMO! – 18/11/2016 – Lisbona
Sta per iniziare l’Erasmus+ Contact Seminar di Lisbona. Tutto pronto!
The Erasmus+ Contact Seminar in Lisbon is about to start. Everything is in place!
PROVE GENERALI – 17/11/2016 – Lisbona
Il team ETM mette a punto gli ultimi dettagli per l’Erasmus+ Contact Seminar di domani a Lisbona. Buon lavoro ragazzi!
SIAMO A LISBONA – 17/11/2016 – Lisbona
Il team di ETN si sta preparando per la seconda tappa portoghese degli Erasmus+ Contact Seminars, a Lisbona. Quasi tutto pronto!
The ETN team are preparing for the second Portuguese leg of tomorrow’s Erasmus+ Contact Seminars, in Lisbona.
CI VEDIAMO A LISBONA / SEE YOU IN LISBON – 15/11/2016 – Porto
Si chiude con successo il seminario di Porto. Pronti per la seconda tappa portoghese degli ETN Erasmus+ Contact Seminars, a Lisbona!
———-
The Porto seminar has been successfully finished. Now ready for the second Portuguese leg of ETN Erasmus+ Contact Seminars, in Lisbona!
MEETING ONE TO ONE – 15/11/2016 – Porto
Ed ora i meeting one to one. Il team di ETN è a disposizione delle singole scuole per parlare e confrontarsi su idee e progetti.
And now it’s meetings one to one time. ETN team speaks with schools about new ideas and new projects.
QUESTION TIME – 15/11/2016 – Porto
Il team di ETN risponde alle domande e alle esigenze delle scuole portoghesi.
ETN team answers to questions and needs of Portuguese schools.
ENTRIAMO NEL VIVO! – 15/11/2016 – Porto
L’Erasmus+ Contact Seminar di Porto entra nel vivo!
Porto Erasmus+ Contact Seminar gets into full swing!
SIAMO PRONTI! – 15/11/2016 – Porto
Il presidente di ETN, Luciano Marino, ci introduce all’Erasmus+ Contact Seminar di Porto.
President of ETN, Luciano Marino, introduces Porto Erasmus+ Contact Seminar.
ETN SBARCA A PORTO – 14/11/2016 – Porto
Continua il tour europeo degli ETN Erasmus+ Contact Seminars 2016. E’ la volta di Porto (Portogallo).
ETN Erasmus+ Contact Seminar Tour 2016 continues and lands in Porto (Portugal).
GRAZIE A TUTTI! / DZIĘKI WSZYSTKIM! – 24/10/2016 – Wroclaw
Si chiude qui il tour polacco degli ETN Erasmus+ Contact Seminars. Grazie a tutti, in special modo alle scuole che hanno partecipato numerose!
MEETING ONE TO ONE – 24/10/2016 – Wroclaw
INIZIA LA SECONDA PARTE – 24/10/2016 – Wroclaw
———-
SECOND PART START
RIPRENDE IL SEMINARIO – 24/10/2016 – Wroclaw
DOPO IL COFFEE BREAK – 24/10/2016 – Wroclaw
COFFEE BREAK – 24/10/2016 – Wroclaw
FEDERICA, MARIA E ULA – 24/10/2106 – Wroclaw
IL PRESIDENTE DI ETN, LUCIANO MARINO – 24/10/2016 – Wroclaw
ENTRIAMO NEL VIVO! – 24/10/2016 – Wroclaw
FRA POCO SI INZIA! – 24/10/2016 – Wroclaw
———-
WKRÓTCE ZACZNIESZ!
AL VIA IL SEMINARIO DI WROCLAW – 24/10/2016 – Wroclaw
DA VARSAVIA A WROCLAW – 22/10/2016 – Varsavia
INTERVISTA ALINA 2 – 21/10/2016 – Varsavia
INTERVISTA ALINA – 21/10/2016 – Varsavia
INTERVISTA MARCIN 2 – 21/10/2016 – Varsavia
INTERVISTA MARCIN – 21/10/2016 – Varsavia
MEETING ONE TO ONE – 21/10/2016 – Varsavia
FINI PRIMA PARTE – 21/10/2016 – Varsavia
SI CONTINUA – 21/10/2016 – Varsavia
IT’S PICTURES TIME – 21/10/2016 – Varsavia
ETN SI PRESENTA – 21/10/2016 – Varsavia
LUCIANO, MARIA E FEDERICA – 21/10/2016 – Varsavia
SELFIE – 21/10/2016 – Varsavia
INIZIATO! – 21/10/2106 – Varsavia
SIAMO PRONTI! – 21/10/2016 – Varsavia
Il team di ETN è pronto. Le scuole sono arrivate. Si può iniziare!
———-
JESTEŚMY GOTOWI!
SI COMINCIA – 21/10/2016 – Varsavia
Sta per iniziare l’Erasmus+ Contact Seminar di Varsavia. Arrivano le prime scuole.
Varsavia Erasmus+ Contact Seminar is about to start. First schools arrive.
TUTTO PRONTO! – 20/10/2016 – Varsavia
Inizia il tour 2016 degli ETN Erasmus + Contact Seminars. Il team di ETN è pronto per la prima tappa, domani a Varsavia.
———-
IT’S ALL READY!
ETN 2016 Erasmus+ Contact Seminars starts. ETN team is ready for the first roud, tomorrow in Varsavia.
———-
WSZYSTKO GOTOWE!
Zespół ETN jest gotowy na Pierwsze ETN seminarium kontaktowe Erasmus +, już jutro w Warszawie.
