Dopo la loro esperienza a Berlink, i ragazzi dell’ITC Keynes di Castelmaggiore – a Berlino con il progetto di mobilità Meltep 2015 – hanno voluto scriverci un messaggio. Eccolo:
La nostra esperienza è iniziata il 22 gennaio 2017. Quando siamo arrivati a Berlino eravamo un po’ preoccupati perché non sapevamo nulla sulla cultura tedesca e sul posto di lavoro. Abbiamo vissuto a Berlino per 3 settimane e giorno dopo giorno abbiamo acquisito sempre piu sicurezza riguardo la forte e lo stile di vita tedesco.
Abbiamo lavorato alla Berlink ETN GmbH come stagisti. Questo ufficio è molto confortevole e con una perfetta organizzazione. Ogni giorno, abbiamo fatto diverse attività e grazie a quest` ultime, abbiamo migliorato il nostro tedesco. L`esperienza con Berlink ci ha dato anche la possibilità di fare amicizia con persone provenienti da paesi diversi (ines&co.).
Nel nostro tempo libero abbiamo avuto svolto tante cose entusiasmanti: nel pomeriggio abbiamo visitato musei come quello ebraico, uno dei più popolari nel mondo e alla sera abbiamo potuto scoprire cio che la citta offre ai giovani. Berlino è anche chiamata “la città che non dorme mai”, la destinazione perfetta per giovani che vogliono divertirsi. il nostro miglior ricordo è legato alle esperienze che hanno arricchiato il nostro bagaglio culturale.
Durante il nostro soggiorno, abbiamo vissuto in una famiglia: il modo migliore per capire la cultura tedesca. Infatti grazie ad essa, abbiamo scoperto diverse abitudini: per esempio, abbiamo provato altri tipi di cibo, e la cena è sempre alle 18:00 !!! Ogni giorno era una nuova opportunità per migliorare le nostre capacità. in ufficio abbiamo lavorato con persone molto gentili e sempre pronto ad aiutarci. A proposito di Berlino, che cosa possiamo ancora dire? città meravigliosa in cui si possono incontrare persone che vengono da tutto il mondo. E’un luogo pieno di possibilità e di cultura. Per concludere, possiamo dire che la nostra esperienza è stata veramente sorprendente e se avessimo la possibilità di rivivere un esperienza del genere non esiteremmo a cogliere l`occasione.
Our experience started on 22 January 2017. When we arrived in Berlin we were a little bit worried because we didn`t know anything about German culture and the workplace. We lived in berlin for 3 weeks and day by day we got stronger about the language and the German lifestyle.
we worked in Berlink ETN GmbH as interns. This office is very comfortable and with a perfect organization. Everyday, we did different activities and thanks to them, we improved our German. Berlink experience gave us also the possibility to make friendship with people from different countries. In our free time we had a lot of funny: in the afternoon we visited museum like the “jewish museum”, one of the most popular museum in the world and at the night we had party.
Berlin is also called “the city that never sleep”, the perfect destination for young who want to have fun. our best memory is related to the news things that we have found out. During our stay, we lived in a family: the best way to understand the German culture. In fact thanks to it, we discovered different habits: for example, we tried other kinds of food, and the dinnertime is always at 18:00!!! Every day was a new opportunity to improve our skills. in the office we worked with people very kind and always ready to help us.
About Berlin, what we can say! Amazing city in which you can meet people who come from the whole world. It´s a place full of possibility and culture. To conclude, we can say that our experience was really amazing and if we had the possibility we would do it again.
